Сообщество «Заметки на полях»

Проводим конкурсы и мероприятия

У Вас бывает так: вдруг что-то очень важное или интересное приходит, Вы не успеваете зафиксировать, отвлеклись, и это важное или интересное уносится прочь? Вот эти мгновения я и попытаюсь фиксировать на сайте, который стал родным за несколько лет, как и люди, здесь обитающие, именно люди, не ники. У каждого из нас есть встроенный баланс равновесия. При совпадении настроек такового нам будет о чем поговорить, при несовпадении - будем ходить параллельными курсами.


вступить

предложить
плэйкаст

Новости

Празднование Нового года в Японии

12 января 2013 18:47    ЧЖ

Когда мы смотрим на полную луну в безоблачную ночь, мы обычно видим как бы лицо, обычное человеческое лицо. А вот на Дальнем Востоке, в Китае, Японии или Корее, видят примерно такую картинку:

Далее...
просмотры 1183 | комментарии 1

Кимоно для всех

7 октября 2011 20:28    ЧЖ

Когда я дебютировала в Асакусе в качестве первой белой гейши-иностранки, мне пришлось ужасно много всего выучить о кимоно. Кимоно для гейш – основа из основ. Гейши носят кимоно каждый день, и кимоно, которое они надевают на банкеты, представляют собой настоящие произведения искусства.

Сезоны для гейш имеют очень важное значение, мы стараемся носить кимоно, которое отражает текущий сезон года. Например, за две недели до и после цветения сакуры лучше всего носить кимоно с цветами вишни. Многие из моих кимоно можно надевать лишь две недели в году. Для антрополога этот вопрос особенно интересен. Многое в японской культуре основано на весьма чётких сезонах года.

Когда я стала гейшей, то поначалу могла брать кимоно и оби взаймы у моей гейши-«матери». Я поняла, что оби многих гейш это цукэоби (tsukeobi), которые можно надеть очень легко, буквально за три минуты, и без чьей-либо помощи. Вскоре я тоже переделала все свои оби в цукэоби.

Когда я стала гейшей и ходила по Токио в кимоно, многие японки останавливали меня на улице со словами, что хотели бы носить кимоно, но не знают, как это делать. И я поняла, что многие молодые японские женщины не знают ничего о цукэоби. Как жаль! Столько японок носило бы кимоно, если бы это было проще.

Тогда Накамура Кэнъити (Nakamura Kenichi), президент компании по производству кимоно «Tansuya», прочитал в университете Кэйо лекцию о кимоно. Он провёл исследование, почему японские женщины не носят кимоно и выяснил вот что: во-первых, кимоно слишком дороги, во-вторых, японки не знают, как носить кимоно.

Президент Накамура решил первую проблему, создав сеть магазинов подержанных кимоно «Tansuya».

Но вторая проблема всё ещё имела место быть: 92% японских женщин не знают, как завязать оби!

Я решила открыть магазин кимоно и представить обычным женщинам цукэоби, которые носят многие гейши, и теперь каждая японка может купить «Саюки-но цукэоби» («Sayuki no tsukeobi», «Оби Саюки») – в 109 магазинах «Tansuya» по всей Японии, а также в моём собственном магазинчике «Саюки-но кимоноя» («Кимоно Саюки») в Асакусе. Также можно принести свой пояс оби и превратить его в цукэоби.

Лишь 8% японок знают, как завязать оби, но практически у каждой найдётся один-два пояса оби дома. Если подумать, то, пожалуй, Япония единственная страна в мире, где у большинства женщин есть дома дорогие наряды, которые они не знают, как н…

Далее...
просмотры 1694 | комментарии 2

Японская проза и поэзия

8 августа 2011 19:29    ЧЖ

Японская традиционная литература достигла высот, которые по сию пору считаются почти недосягаемыми шедеврами с точки зрения современных авторов, как японских, так и зарубежных. Она оказывала и продолжает оказывать глубокое плодотворное влияние на ныне пишущих авторов.

Со времен древности слово в Японии имело магический, сакральный смысл. Синтоистская магия слов изначально проявляла себя в стихотворных молитвах, целью которых было умилостивть стихом богов, упорядочить отношения с космосом, достичь гармонии. Затем стали сочиняться “длинные” и “короткие” песни, которые пели в определенных ситуациях, требовавших магии, заклинания. Такая песня была уместна при сватовстве, разведении огня, перед путешествием при обрядовом поднесении чаши с вином, в долгом пути, на похоронах, перед входом в жилище. И только со временем стихи стали сочинять из эстетических потребностей, для души.

Историю традиционной литературы подразделяют на три периода. Придворный, аристократический период Хэйан продолжался с восьмого по двенадцатый века. Самурайский период длился с тринадцатого по пятнадцатый века. Городская литература периода Эдо охватывает YXI-XIX века.

Хэйанский период считается золотым веком японской литературы. До Х1 века японские стихи записывались китайским письмом канси, в Х1 веке появилась японская национальная азбука кана. Первая антология японской национальной поэзии Манъесю, датируемая У111 веком, пронизана наивным оптимизмом, восторгом перед миром, простодушием. В стихах нет желания осмыслить этот мир, есть желание им восхищаться. Здесь выражены простые и сильные чувства. Манъесю запрограммировала тип художественного мышления, дала начало всем видам японской поэзии, она узаконила метрическую систему стихосложения – чередование пяти- и семи-сложных стихов. В стихотворениях отсутствовала рифма, был ритм. Ведущей формой становится “танка” в 31 слог, что означает “короткая песня”. В Манъесю фиксируется уже сложившийся психический склад японцев, их контекстуальное мышление, их эстетические идеалы. В этой первой антологии стихов было сказано, что Япония – это “душа слова”.

Поэзия возникла в Японии как коллективное со-творчество, как культура со-участия. В древности все жизненно важные события сопровождались стихотворными обрядовыми молитвами-приговорками – свадьба, похороны, даллекое путешествие, разведение огня и приготовление пищи. При дворе одним из способов времяпрепровождения знати были песенные собрания. По заданной теме – например, “аист на сосне”. или “приближение лета” - надо было за считан…

Далее...
просмотры 4422 | комментарии 9

Календарь

Июль 2019
пн вт ср чт пт сб вс
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 1 2 3 4

Мероприятия

Жизни листая страницы… (15 июля - 15 декабря)
Инь и ян. Анна Кулик и Джек-С-Фонарём (10 июля - 10 августа)
S°unduk - Памяти твоей (10 июля - 31 декабря)

Последние комментарии

... - Нелли_Солошенко
... - ellionora
.. . - ellionora
- baltorus
- cherepahka