Плейкаст «...как заклятье, во траву»

MarSem , 14 июля 21:50

Посмотреть в полном виде

Изображение для плейкаста
Изображение для плейкаста
Звук:Тамара Миансарова - Дикие гуси, Музыка - И. Поклад, слова - Ю. Рыбчинский. К себе
Изображение: хатка у реки Юрий Иванович Пацан www.picture-russia.com встреча у колодца Юрий Иванович Пацан www.picture-russia.com Клипарт Гуси лебеди photoshopchik.ucoz.ru Скрап набор - Свежее утро (перо) photoshop-master.ru
Текст:Розкажу тобi думку - Лiна Костенко в переводе Юка Санна www.stihi.ru Дикие гуси(выборочно) - перевод Александр Булынко стихотворения Ю.Рыбчинского к песни ОЙ, ЛЕТIЛИ ДИКI ГУСИ www.stihi.ru
Тэги: вспоминая _ушедшую_звезду_советской_эстрады _тамару миансарову



поделиться
закрыть
Социальная сеть Cсылка HTML-код BB-код Отправить на Email
Для отправки плейкаста, выберите социальную сеть, в которой находится ваш друг:
Пожалуйста, подождите.
закрыть

Комментарий автора

Проекты:С Любовью,Твоя Женщина, Это мой Мир, Просто люблю, Sei la mia vita, Соло состояния души, Третий закон Волшебства, Падаем в Любовь, Моя душа поет тебе любовь
Ой, летели дикие гуси...

Ой, летели дики гуси...
Ой, летели через ливень поутру,
Но перо упало к дому,
Запорхнуло, как заклятье, во траву.

Ой, летели дики гуси...
Ой, летели дики гуси через плес.
Не шепчи своей подружке,
Кто кораллы тебе звездные принес.

Постучала ночь ненастья
В то окошко вновь,
Не пытай меня напрасно
Про мою любовь.

Ой, летели в день осенний
Дики гуси к вербным зорям вдаль,
Там, где двое – свадеб веселье,
А где трое – ягод горькая печаль.

Ой, летели в предрассветье
Дики гуси через марево ночей.
Сохрани любовь в секрете,
Ты, девица, от завистливых очей.

Ой, летели в час вечерний
Дики гуси через лес в зеленый гай.
Ты открой подруге двери,
Только сердце ей свое не открывай!
Розкажу тобi думку

Розкажу тобі думку таємну,
дивний здогад мене обпік:
я залишуся в серці твоєму
на сьогодні, на завтра, навік.
І минатиме час, нанизавши
сотні вражень, імен і країн, –
на сьогодні, на завтра, назавжди! –
ти залишишся в серці моїм.
А чому? То чудна теорема,
на яку ти мене прирік.
То все разом, а ти – окремо.
І сьогодні, і завтра, й навік.

Последние комментарии (всего 95)