Playcast

Открытка (плейкаст) «ВСТРЕЧА ПОСЛЕ ВОЙНЫ»

Bright_Queen , 8 мая 2012 года, 17:11


 Кому: DALIDA Émouvante

Я вернулась к тебе. За тобой.
И я знаю: ты ждал этот день.
Я с тобою была словно тень.
Не могли разлучить нас войной.

Я вернулась к тебе. За тобой.
Я такая, как прежде была.
А тебя изменила война -
Ты прошел испытанье Судьбой.

Мы покончили с этой войной
И кругом пустота от руин
Но ведь мы уцелели с тобой
Словно рамы от старых картин

Мы не знаем, кто нас победил
И кого победили мы
Чтобы каждый войну забыл
Заключили мы снова мир

Я вернулась к тебе. За тобой.
Я волнуюсь как в первую ночь
Мне пришлось отмести столько прочь
И при этом остаться собой

Я вернулась к тебе. За тобой.
Обними же меня скорей...
Я стою у перил, как во сне
А внизу... ждет такси.... Дорогой..

ВСТРЕЧА ПОСЛЕ ВОЙНЫ ВСТРЕЧА ПОСЛЕ ВОЙНЫ

Звук:Je reviens te chercher - Composed by G Bécaud / P Delanoë. Исполнитель: Dalida; www.allmusic.com К себе
Изображение: Далида в Париже - Фото с сайта "Далида-легенда" ("60-е годы"), коллаж автора плейкаста; dalida-legenda.com
Текст:Цурикова Ирина - Bright_Queen (автор плейкаста); оригинальный перевод с французского языка; fr.lyrsense.com (автор перевода - Ирина)
Тэги: далида война любовь